We support data collection for Rapid Needs Assessment to COVID-19

Taking into account that there is a large number of refugees and migrants from Venezuela in Colombia. The Interagency Group on Mixed Migration Flows – GIFMM; which Save the Children belongs to, has responded to coordinate the attention to this population.  We participated in the collection of information about their situation in the context of the COVID-19, and the measures of prevention and response to … Continúa leyendo We support data collection for Rapid Needs Assessment to COVID-19

Apoyamos la recolección de datos para la Evaluación Rápida de Necesidades ante COVID-19

En vista del gran número de refugiados y migrantes provenientes de Venezuela en Colombia, y dentro del trabajo del Grupo Interagencial sobre Flujos Migratorios Mixtos – GIFMM para coordinar la respuesta a esta población, del cual hace parte Save the Children, participamos en el levantamiento de información sobre su situación en el contexto del COVID-19 y las medidas de prevención y respuesta a la pandemia, con el fin de conocer las principales necesidades que … Continúa leyendo Apoyamos la recolección de datos para la Evaluación Rápida de Necesidades ante COVID-19

We don’t stop in times of crisis

On March 24 of this year, the operation of the country, as we knew it, changed completely. The virus, which they talked about so many weeks ago in the news, landed in Colombia. The recommendation, considering the ease of contact, apart from constantly washing our hands, was to stay at home and try to limit contact with other people. No meetings, no parties, no social … Continúa leyendo We don’t stop in times of crisis

No nos detenemos en tiempos de crisis

El 24 de marzo de este año, el funcionamiento del país, como lo conocíamos, cambió totalmente. El virus del que tanto hablaban hace semanas en los noticieros entró a Colombia. La recomendación, por la facilidad de contagio del mismo, aparte de lavarnos las manos constantemente, era permanecer en casa y tratar de limitar el contacto con otras personas. Nada de reuniones, nada de fiestas, nada … Continúa leyendo No nos detenemos en tiempos de crisis

Investing in children is investing in a country’s development

Having a child should not be an easy task, they say that pain is comparable to breaking several bones in your body. Many returned Venezuelan and Colombian women have not had the possibility of being treated in dignified conditions when having their children, so they have had to endure physical and emotional pain without the accompaniment of specialists. In a place, clean, fresh and above … Continúa leyendo Investing in children is investing in a country’s development

Invertir en la niñez es invertir en el desarrollo de un país

Tener un hijo no ha de ser una tarea fácil, dicen que el dolor es comparable con que te rompas varios huesos del cuerpo. Muchas mujeres venezolanas y colombianas retornadas no han tenido la posibilidad de ser atendidas en condiciones dignas a la hora de tener a sus hijos, por lo que han tenido que soportar el dolor físico y emocional sin acompañamiento de especialistas. … Continúa leyendo Invertir en la niñez es invertir en el desarrollo de un país

WE DO WHATEVER IT TAKES TO SAVE CHILDREN

With the sunrise, our mission today begins, to know the Temporary Learning Spaces, our Friendly Spaces and above all to visit the communities that have not only been beneficiaries of Save the Children’s projects, but have become allies committed to our mission. “We will always need to help someone else, but our conviction is that the little or much we do for the communities, contributes … Continúa leyendo WE DO WHATEVER IT TAKES TO SAVE CHILDREN

Hacemos lo que haga falta para salvar sus vidas

Con la salida del sol, inicia nuestra misión del día de hoy, conocer los Espacios Temporales de Aprendizaje, nuestros Espacios Amigables y sobre todo visitar a las comunidades que no solo han sido beneficiarias de los proyectos de Save the Children, sino que se han convertido en aliados comprometidos con nuestra misión. “Siempre nos hará falta ayudar a alguien más, pero nuestra convicción es que … Continúa leyendo Hacemos lo que haga falta para salvar sus vidas